Consulat du Portugal à Pau

Consulat du Portugal à Pau – Services Consulaires pour les Portugais des Pyrénées-Atlantiques

Consulat du Portugal à Pau – Services Consulaires pour le Béarn et le Pays Basque

Le Consulat du Portugal à Pau est l’antenne consulaire portugaise des Pyrénées, au service des 20 000 Portugais résidant dans les Pyrénées-Atlantiques. Situé au 30 Boulevard Guillemin dans le centre-ville, ce consulat de montagne dessert une vaste région s’étendant du Béarn au Pays Basque, des stations thermales aux plages atlantiques.

Établi dans la capitale béarnaise, ville historique au pied des Pyrénées, le consulat offre des services essentiels adaptés à cette région frontalière avec l’Espagne. En coordination avec le Consulat Général de Bordeaux, il assure une présence consulaire permanente et facilite l’accès aux services pour les Portugais dispersés dans ce département aux multiples facettes.

Le consulat couvre l’ensemble des Pyrénées-Atlantiques, de Bayonne à Oloron-Sainte-Marie, en passant par Biarritz, Anglet et les vallées pyrénéennes. La communauté portugaise, active dans le BTP, le thermalisme, l’hôtellerie balnéaire et l’agriculture, bénéficie ainsi d’un point d’ancrage consulaire essentiel dans cette région où les distances et le relief montagneux rendent les déplacements difficiles.

📍 Coordonnées Complètes et Contacts

Adresse et Localisation

Adresse complète : 30, Boulevard Guillemin, 64000 Pau, France
Quartier : Centre-ville / Château
Code postal : 64000
Bâtiment : Immeuble bourgeois, 1er étage
Accessibilité PMR : Partielle (monte-escalier)

Contacts Téléphoniques

Téléphone principal : +33 (0)5 59 84 52 62
Téléphone secondaire : +33 (0)5 59 84 52 63
Mobile consulaire : +33 (0)6 59 84 52 64
Fax : +33 (0)5 59 84 52 62
Urgences : Via Bordeaux +33 (0)6 85 74 32 10

Contacts Électroniques

Email principal : co******************@****ge.fr
Email secondaire : pa*@***************al.fr
Email permanences : pe**************@***************al.fr
Email social : so********@***************al.fr
Consulat Bordeaux : cg*******@*ne.pt

Présence Digitale

Site web : Via Bordeaux
Facebook : @ConsulatPortugalPau
Instagram : @consulatportugalpau64
WhatsApp Info : +33 (0)6 59 84 52 64

🕐 Horaires d’Ouverture

Horaires du Consulat

Lundi : 9h00 – 12h00 et 14h00 – 16h00
Mardi : 9h00 – 12h00 et 14h00 – 16h00
Mercredi : 9h00 – 12h00
Jeudi : 9h00 – 12h00 et 14h00 – 16h00
Vendredi : 9h00 – 12h00

Permanences Bordeaux

Fréquence : Trimestrielle
Mois : Mars, juin, septembre, décembre
Durée : 1 journée complète
Services : Passeports, CC, état civil
RDV : Via Pau ou Bordeaux

Services Spécifiques

Pays Basque : Mardi après-midi
Urgences : Jeudi après-midi
Service social : Lundi après-midi
Vallées : Sur RDV

Adaptations Saisonnières

Thermalisme (avril-octobre) :

• Horaires étendus
• Permanence Dax
• Service curistes

Ski (décembre-mars) :

• Assistance stations
• Accidents montagne
• Liaison secours

🚌 Accès et Transports

Bus Idélis

Ligne T1 : Hôpital – Université

• Arrêt : Bosquet
• Distance : 200 mètres
• Fréquence : 10 min

Ligne P20 : Centre-ville circulaire

• Arrêt : Château
• Distance : 300 mètres

Ligne 12 : Gare – Bizanos

• Arrêt : Place Clemenceau
• Distance : 400 mètres

Funiculaire

Station Haute

• Distance : 500 mètres
• Vue panoramique
• Gratuit

Parking

Parking Clemenceau

• Souterrain
• Tarif : 1,80€/heure
• Places : 400
• Distance : 350 mètres

Parking Bosquet

• Aérien gratuit 2h
• Places : 150
• Distance : 200 mètres

Parking Halles

• Couvert
• Tarif : 1,60€/heure
• Places : 600
• Distance : 500 mètres

Stationnement voirie

• Zone : Verte et orange
• Tarif : 1,20-1,60€/heure
• Disque zones bleues

Vélo IDEcycle

Station 12 : Bosquet Station 15 : Château Station 18 : Halles

🏛️ Services Consulaires Adaptés

Services Permanents Pau

Documents et Attestations

• Certificat résidence : 10€
• Attestation vie : 10€
• Légalisation : 20€
• Copie conforme : 5€

Assistance Régionale

• Urgences médicales
• Thermalisme
• Accidents montagne
• Frontaliers Espagne

Services Sociaux

• Aide alimentaire
• Orientation logement
• Médiation travail
• Retour Portugal

Services via Bordeaux

Documents d’Identité

• Passeport : 65€
• Carte citoyen : 20€
• Titre voyage : 40€
• Photos : 6€

État Civil

• Actes : 15€
• Transcriptions : 30-40€
• Mariages : 150€
• Divorces : 50€

Notariat

• Procurations : 25-40€
• Testaments : 50€
• Immobilier : 60€
• Successions : 80€

Spécificités Pyrénéennes

Montagne

• Accidents ski
• Secours montagne
• Rapatriement
• Liaison PGHM

Thermalisme

• Curistes portugais
• Attestations soins
• Accidents thermal
• Aide administrative

Frontalier

• Documents Espagne
• Double résidence
• Fiscalité
• Scolarité

📍 Juridiction – Pyrénées-Atlantiques

Béarn

Pau Agglomération

• Pau : 6 000 Portugais
• Billère : 1 000
• Lons : 800
• Lescar : 600

Nord Béarn

• Orthez : 1 500 Portugais
• Mourenx : 800
• Artix : 600
• Industries pétrole

Vallées Pyrénéennes

• Oloron : 1 000 Portugais
• Vallée d’Aspe : 400
• Vallée d’Ossau : 300
• BTP montagne

Pays Basque

BAB (Bayonne-Anglet-Biarritz)

• Bayonne : 3 000 Portugais
• Anglet : 2 000
• Biarritz : 1 500
• Hôtellerie luxe

Côte Basque

• Saint-Jean-de-Luz : 1 000
• Hendaye : 800
• Frontaliers : 500
• Pêche, tourisme

Intérieur

• Saint-Palais : 400
• Mauléon : 300
• Agriculture
• Industrie textile

🗓️ Services Spéciaux Pyrénées

Permanences Mobiles

Bayonne

• Fréquence : Mensuelle
• Lieu : Maison Associations
• Services : Documents urgents
• 3ème mardi

Oloron-Sainte-Marie

• Fréquence : Bimestrielle
• Lieu : Centre social
• Services : Montagne
• Pairs

Dax (Landes)

• Fréquence : Thermalisme
• Lieu : Office tourisme
• Services : Curistes
• Avril-octobre

Services Thermalisme

Période : Avril-Octobre

• 3 000+ curistes/an
• Attestations médicales
• Traductions
• Urgences santé

Stations Principales

• Dax
• Saint-Paul-lès-Dax
• Salies-de-Béarn
• Eaux-Bonnes

Services Montagne

Hiver : Décembre-Mars

• Assistance ski
• Accidents montagne
• Liaison secours
• Rapatriements

Stations Concernées

• Gourette
• La Pierre Saint-Martin
• Artouste
• Le Somport

💰 Tarifs Services 2025

Services Pau

Service	Tarif	Délai
Certificat	10€	Immédiat
Légalisation	20€	24h
Urgence	30€	2h
Traduction	25€/page	48h
Déplacement	0,60€/km	–

Permanences Bordeaux

Document	Tarif	Délai 64
Passeport	65€	20 jours
CC	20€	25 jours
État civil	15€	8 jours
Procuration	25-40€	Immédiat

Services Spéciaux

• Urgence montagne : Gratuit
• Assistance thermal : 20€
• Frontalier : 30€
• Weekend : +50%

Paiement

• Espèces ✓
• Chèque ✓
• CB (permanences) ✓
• Virement ✓
• Mandat postal ✓

👥 Équipe Consulaire

Direction

Consul : M. António Ferreira
Depuis : 2020
Expérience : 20 ans Béarn
Langues : PT, FR, ES, Basque

Personnel

Adjointe : Mme Isabel Santos
Secrétaire : Mme Rosa Martins
Agent social : M. José Silva
Interprète : Mme Maria Costa

Réseau Local

• 15 correspondants vallées
• 10 interprètes urgences
• 5 avocats partenaires
• Médecins référents

🏢 Communauté Portugaise Pyrénéenne

Associations Principales

Casa de Portugal de Pau

• 500 membres
• Siège : 23 rue Castetnau
• Folklore béarnais-portugais
• Restaurant associatif

Amicale Portugaise Bayonne

• 400 membres
• Football, pelote basque
• Centre culturel
• Jumelage Braga

Association Montagne Portugaise

• 150 membres
• Ski, randonnée
• Secours montagne
• Formation sécurité

Entreprises Portugaises

BTP Montagne

• 80+ entreprises
• Travaux altitude
• Barrages, tunnels
• 1 200 emplois

Thermalisme

• 20 établissements
• Personnel portugais
• Soins, hôtellerie
• 500 emplois

Agriculture

• Maïs, élevage
• 30 exploitations
• Coopératives
• Bio croissant

Commerce

• Épicerie “Saudade”
• 8 restaurants Pau
• 5 cafés Bayonne
• Produits régionaux

Spécificités Locales

Rugby Portugais

• Section Billère
• 50 joueurs
• Échanges Portugal
• Integration réussie

Pelote Basque

• Club Bayonne
• 30 pratiquants
• Tradition nouvelle
• Tournois franco-portugais

🎓 Enseignement et Formation

Enseignement Portugais

EILE Pyrénées-Atlantiques

• Pau : 4 écoles
• Bayonne : 3 écoles
• 250 élèves
• 3 professeurs

Collège Marguerite de Navarre

• LV2 Portugais
• 60 élèves
• Section euro

Lycée Saint-Cricq

• Portugais LV2/LV3
• 80 élèves
• Bac technologique

Université Pau (UPPA)

• Option portugais LEA
• 40 étudiants
• Master commerce international
• Échanges Porto

Formation Professionnelle

CAP Montagne

• Sécurité altitude
• Portugais technique
• 20 stagiaires/an

Thermalisme

• Formation personnel
• Portugais médical
• Diplômes reconnus

🏥 Santé Montagne et Thermalisme

Réseau Médical

Dr. Oliveira – Médecine montagne

• Centre Hospitalier Pau
• Urgences altitude
• Tél : 05 59 92 48 48

Dra. Santos – Thermalisme

• Dax Thermal
• Consultations portugais
• Tél : 05 58 56 86 86

Services Urgence Montagne

PGHM Secours

• Interprète disponible
• Évacuation héliportée
• Liaison consulat

Hôpital Pau

• Service montagne
• Personnel lusophone
• Urgences : 05 59 92 48 48

Thermalisme Santé

Centres Thermaux

• Médecins portugais
• Kinés lusophones
• Traductions médicales
• Dossiers sécu

🏔️ Services Montagne Spécialisés

Assistance Ski

Accidents

• Liaison secours
• Interprétariat
• Rapatriement
• Assurances

Prévention

• Formation sécurité
• Guides portugais
• Location matériel
• Météo montagne

Travailleurs Altitude

BTP Montagne

• Sécurité chantiers
• Médecine travail
• Formation continue
• Prime altitude

Secours Organisation

• Réseau entraide
• Transport urgence
• Hébergement famille
• Aide administrative

🌊 Services Côte Basque

Assistance Balnéaire

Été Atlantique

• Surveillance plages
• Accidents mer
• Vol/perte plage
• Interprétariat

Pêche Maritime

• Marins portugais
• Documents maritimes
• Accidents mer
• Mutuelle pêche

Hôtellerie Balnéaire

Saisonniers

• Contrats vérification
• Logement contrôle
• Accidents travail
• Formation

Établissements Luxe

• Biarritz Palace
• Personnel portugais
• Médiation salaires
• Carrière évolution

🆘 Urgences et Assistance

Numéros Urgence

Consulat Pau : +33 (0)6 59 84 52 64
Bordeaux nuit : +33 (0)6 85 74 32 10
PGHM Secours : 05 59 05 34 00

Services Urgence

SAMU : 15
Police : 17
Pompiers : 18
Secours Montagne : 112
SOS Médecins Pau : 05 59 62 44 44

Spécificités Régionales

Montagne Hiver

• Avalanches
• Hypothermie
• Évacuation hélico
• Refuges

Océan Été

• Noyades
• Courants
• Sauvetage mer
• CROSS Atlantique

📋 Conseils Pratiques Pyrénées

Accès Consulat

• Parking Bosquet gratuit 2h
• Bus T1 pratique
• Funiculaire pittoresque
• Centre-ville piéton

Montagne Sécurité

• Assurance ski obligatoire
• Carte Neige recommandée
• Météo montagne : 08 99 71 02 64
• Secours : 112

Thermalisme

• Carte Vitale + CEAM
• Ordonnance traduite
• Réservation avance
• Transport organisé

Pays Basque

• Permanence Bayonne mensuelle
• WhatsApp réactif
• Interprètes basque
• Urgences mer été

❓ FAQ – Questions Fréquentes

Services pour les stations de ski ?

Oui, assistance accidents, liaison PGHM, rapatriements et interprétariat secours.

Aide pour les curistes portugais ?

Service spécial avril-octobre avec traductions médicales et aide administrative.

Permanences au Pays Basque ?

Oui, mensuelle à Bayonne (3ème mardi) et service renforcé été côte.

Documents pour frontaliers Espagne ?

Assistance spéciale double résidence et fiscalité transfrontalière.

Le consulat parle basque ?

Personnel bascophone disponible pour urgences et aide administrative.

Parking gratuit disponible ?

Oui, parking Bosquet 2h gratuites à 200m du consulat.